반응형 유래1 '운우지정(雲雨之情)' 뜻, 그리고 유래는 무엇일까? 운우지정의 한자 표기는 '雲雨之情'으로 그 의미를 있는 그대로 해석하자면 '구름과 비의 마음'이라는 의미로 해석할 수 있습니다. 단어 그대로의 뜻을 있는 그대로만 본다면 매우 단란하고 아름다운 마음을 떠올릴 수 있지만 의외로 조금 더 적극적인 의미로 표현되기도 합니다. 한자의 의미를 빌려와 의미를 만들어 사용했던 표현들 중에는 실은 조금 더 적극적이고 노골적인 표현이나 뜻을 가지고 있으면서도 이를 애둘러 표현하는 굉장히 높은 수준의 표현법이기도 합니다. 물론 이는 현대에 이르러 한자보다는 한글이나 있는 그대로의 표현에 익숙해진 탓도 있습니다. 아마도 주로 한자로 의미를 담아 표현하던 한자 표기가 익숙하던 시대에는 이런 류의 표현들을 간접적으로 느끼거나, 혹은 애둘러 하는 표현으로 느끼기보다 그 의미 그대.. 2023. 9. 5. 이전 1 다음 반응형
